JP VI

Worker’s Voice

就労者の声

ハーティ・トィ・ズンさん

ベトナム語の名前が入ります。

日本の文化をたくさんの
ベトナム人に伝えたい
日本の文化をたくさんの
ベトナム人に伝えたい
University
ハノイ大学 日本語学部日本語学科4年生
Term
2019.11.01 - 2020.05.31
Workplace
(株)ホテルロッテ
Occupation
ロッテアライリゾート
レストランのホールスタッフ

Hope

ホールスタッフとして
日本語で接客することも

日本ではリゾートホテルのレストランのホールスタッフとして働いています。仕事内容は、ドリンクを作ったりビュッフェの料理の補充をしたりするだけでなく、お客様と直接言葉を交わす接客をすることもあります。日本語がわからないことも時々ありますが、その都度同じベトナム人のインターン生に聞いたり、日本人スタッフに教えてもらったりすることができるので、お客様とコニュニケーションが取れるようになってきました。ベトナムでもレストランで働く経験はしたことがなかったので最初は緊張しましたが、今は楽しく働いています。

日本で働きたいと思ったのは、子どもの頃好きだったアニメや漫画に出てくる日本の文化と社会のことをよく知りたい、そして同じベトナム人にも伝えたいと思ったから。そして、ゆくゆくはベトナムの日系企業で働きたいという夢があるからです。そのためにはもっと日本語を得意になりたいです。

Family

家族も応援してくれている
日本でのインターンシップ

日本の住宅はベトナムと違うし、どんな暮らしになるのだろうと不安でしたが、相部屋の仲間もいて、楽しく快適に暮らせているので、今は安心して過ごしています。食事は社員食堂でも食べることができますが、寮にはキッチンがあるので、休日は料理もよく作ります。

慣れなかったのは、早起きと寒さ。ベトナムでは雪が降らないので、初めて雪を見たときはなんてきれいなんだろうと感動しました。


日本でのインターンシップには、家族も賛成してくれました。家族はあまり日本の文化のことは知りませんが、日本企業の名前を知っていたり、日本人の勤勉さというイメージがあったりするからなのかもしれません。ベトナムにいる家族とは、毎日メールをしています。

Future

日本での経験を生かして
ベトナムの日系企業で働きたい

よく、「なぜより幅広い世界中の人々とコミュニケーションが取れる英語ではなく、日本語を学ぼうと思ったのか」と聞かれることがあります。たしかに、世界の共通語といえる英語を話せるということは大切だと思いますし、今も勉強中です。でも、私は日本の「漢字」の文化にとても興味があるんです。日本に興味をもったきっかけも漫画やアニメだったので、日本の文化をもっといろいろ知りたいという気持ちが強いのだと思います。


このインターンシップに来る前も、東京や大阪、京都に旅行したことがあります。ベトナムはバイクが多くて横断歩道を渡るのにも苦労しますが、日本は交通の便やマナーがとてもよくて驚きました。この体験も、日本の社会や文化のことを知りたいと思ったきかっけの一つです。日本で学んだ経験を生かして、将来はベトナムの日系企業で働ければと思っています。